Admin

Disabled Rights

Viewed : 88

المعوّقون يرفعون الصوت: كفى إهانة وتنكّراً لحقوقنا

مرّت 16 سنة على صدور قانون حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة الرقم 2202000 ولا زالت مفاعيله التطبيقية حبراً على ورق. تتجاهل الدولة اللبنانية حقوق أكثر من 4 في المئة من اللبنانيين، وتذهب إلى حدّ تبرير كلّ ما يحدث لهم، مهما كان مؤذياً ومهيناً، باعتباره «قضاءً وقدراً». هكذا علّقت مصادر في وزارة الداخلية والبلديات على حادثة وفاة شخصين اثنين من المسنّين في الدورة الأخيرة للانتخابات البلدية والاختيارية في محافظة الشمال. تُوفي رجل ثمانينيّ في أحد مراكز الاقتراع في الزاهرية ـ طرابلس عند اضطراره الصعود إلى الطبقة الثالثة للإدلاء بصوته عبر درج حاد الانحدار. وقضت امرأة أخرى اختناقاً في أحد مراكز الاقتراع في…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 113

Failure to accommodate disabled voters at polls sparks ire

BEIRUT: During recent municipal elections, monitors documented a total of 646 different violations and encroachments of laws intended to protect the rights of disabled voters, prompting rights groups to call for action and accountability. “There has been a record of 108 violations for having high, steep stairs or not having ballot boxes on ground levels,” said Yasser Ammar, a member of the Lebanese Physically Handicapped Union. He said conditions took a toll on handicapped voters in the recent polls. The union has collaborated with the Lebanese Association for Democratic Elections in a final call for action before more serious measures…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 119

Les « municipales de l’humiliation » pour les handicapés et les personnes âgées

Un rapport accablant de la Lebanese Physical Handicapped Union rendu public hier recense 646 infractions de toutes sortes commises durant les élections municipales à l'encontre des électeurs handicapés, mais également de ceux du troisième âge, vulnérables eux aussi.   Les dernières élections municipales au Liban ont montré à quel point les handicapés et les personnes âgées sont mis au ban de la société. Car, pour pouvoir se rendre aux bureaux de vote, il vaut mieux être en bonne santé, c'est-à-dire disposer au moins de ses jambes et ne pas souffrir de problèmes cardiaques très graves afin de pouvoir gravir les…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 173

Les handicapés, laissés-pour-compte du scrutin

Les années passent et certaines anomalies restent inchangées. De scrutin en scrutin, les personnes handicapées, qui sont des votants comme les autres, continuent d'être entravées en raison des bureaux de vote inaccessibles, aux escaliers interminables. Hier, partout à Beyrouth, on rencontrait des personnes dont il fallait porter les chaises roulantes pour qu'elles puissent accomplir leur devoir électoral. Et ce manque d'aménagement ne nuit pas qu'aux handicapés : les personnes âgées, celles qui souffrent d'une invalidité temporaire (comme cette dame à la jambe cassée que son mari a dû porter sur les escaliers à Bachoura), celles qui ne jouissent tout simplement pas…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 161

Handicapped voters facing obstacles at Lebanon polling stations

Handicapped voters in Beirut, the Bekaa Valley and Baalbek-Hermel taking part in Sunday's local elections faced difficulties in reaching voting booths, with the interior minister admitting that polling stations were not prepared to receive them. "We should have been more prepared for this matter," Interior Minister Nouhad Machnouk told reporters after casting his ballot at a polling station in Beirut. Police were photographed either carrying or helping disabled people move up and down stairs at polling stations, many of which had no elevators, to reach rooms where voting booths are located. Amal Sherif, a candidate running with the Beirut Madinati…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 119

المعوّقون ضحية قانون انتخاب يحول دون تمكّنهم من حقوقهم الانتخابية ترشّحاً واقتراعاً

يناضل المواطن كثيراً من أجل انتزاع حقوقه في الكثير من البلدان، ومنها لبنان، فكيف إذا كان هذا المواطن من ذوي الاحتياجات الخاصة، أو المقعدين، الذين تزيد معاناتهم، وكثيراً ما تكون القوانين مجحفة بحقهم، وعندما يُمنحون حقوقهم، تبقى منقوصة، حتى ولو صدرت القوانين والمراسيم التي تفيهم جزءاً منها، يبقى التنفيذ أسير الكثير من المصالح الخاصة... ويتعرّض المعوّقون في كافة المناطق اللبنانية، إلى جملة من الانتهاكات، التي تسعى العديد من الجمعيات التي تُعنى بشأن المقعدين، ومنهم «إتحاد المقعدين اللبنانيين» إلى انتزاع حقوقهم المدنية والسياسية، ولذلك كان إطلاق حملة «حقي»، وهي الحملة الوطنية من أجل إقرار الحقوق السياسية للأشخاص المعوّقين بالشراكة مع «الجمعية…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 0

À quand une réelle inclusion des handicapés ?

Un projet sur l'inclusion des handicapés dans la société a été clôturé hier par le British Council et l'Union des handicapés du Liban, au cours d'une cérémonie parrainée par le ministre d'État pour la Réforme administrative, Nabil de Freige. Le projet, financé par l'Union européenne, exécuté durant trois ans, a principalement consisté à construire des ponts entre les associations civiles, les administrations officielles et les médias. Des sessions de formation ont été organisées dans 19 ministères, résultant en des initiatives visant à créer un milieu de travail plus compatible avec les besoins des personnes à mobilité réduite, mais qui n'en…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 161

المدارس الرسمية للمعوقين: لماذا تأتون إلينا؟

التلامذة ذوو الاحتياجات الخاصة غير مرحب بهم في معظم المدارس الرسمية. فتأمين مقعد لهم لا يعني أنهم يتعلمون، لغياب الفريق المتخصص لمساندتهم والتقنيات والوسائل لتكييفهم السؤال الأول الذي تسمعه الجهات المعنية بمتابعة تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة من معظم مديري المدارس الرسمية: «لماذا تأتون بهم إلينا؟ خذوهم إلى مراكز متخصصة». هذا ما قاله، أمس مشاركون في المؤتمر الذي نظمته الجمعية الوطنية لحقوق ذوي الإعاقة والمكتب الإقليمي لليونسكو. «أسباب الرفض قد تكون شخصية، «أي إن المديرين أو المعلمين ما بدن يوجعوا راسن وأحياناً يكون لديهم موقف معادي للتلامذة المختلفين فيعملون على تطفيشهم»، تقول الاختصاصية النفسية في منتدى المعوقين في طرابلس ثروت شمسين.…

Read more

Admin

Disabled Rights

Viewed : 64

الحق في التعلّم والمعرفة للأشخاص ذوي الإعاقة 95% من المدارس الرسمية غير مجهَّزة في لبنان

نظمت الجمعية الوطنية لحقوق الاشخاص ذوي الاعاقة في لبنان ومكتب الأونيسكو الإقليمي في بيروت مؤتمراً بعنوان "الحق في التعلم والمعرفة للاشخاص ذوي الاعاقة في لبنان"، في فندق "كراون بلازا"، رعاه وزير التربية والتعليم العالي الياس بو صعب ممثلا بالمدير العام للوزارة فادي يرق، وحضره رئيس الجمعية الوطنية لحقوق الاشخاص ذوي الاعاقة في لبنان الدكتور نواف كبارة، مدير مكتب الأونيسكو الاقليمي في بيروت الدكتور حمد بن سيف الهمامي، وممثلون عن الجمعيات والهيئات التي تعنى بالاعاقة. قدمت للمؤتمر المديرة العامة للجمعية جهدة ابو خليل، ثم تحدث كبارة، فقال: "هناك غياب واضح في لبنان في اعتماد خطة عمل وسياسة تربوية موجهة للتعامل مع…

Read more

Blog Roll