Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 122

إشكال أمام الجنايات قُبيل المحاكمة بقتل الطفلة سيلين

على بُعد مترين من قاعة محكمة الجنايات في بيروت وقع الاشكال، حين اُحضرت المتهمة بقتل الطفلة سيلين ركان العاملة الاثيوبية بوزاي من سجنها بمواكبة امنيين، وما إنْ «اطلّت»، حتى اقترب منها والدا الطفلة المغدورة ياسر ركان وسحر يخني التي حضرت خصيصا من كندا لمتابعة الجلسة التي كانت مخصصة امس للاستماع الى افادات شهود.    على مرأى من الوالدين المفجوعين، دنت سيدة بريطانية تتولى شؤون السجينات كمرشدة سجون، من المتهمة، وما إنْ القت التحية على بوزاي وقامت بمعانقتها حتى بدأ الوالدان بتوجيه الشتائم التي اصابت وكيلة المتهمة حسنا عبد الرضا التي وقفت مدهوشة امام هذا التصرف من الوالدين اللذين استفزهما المشهد…

Read more

Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 199

Husband’s affair leads to wife’s murder

BEIRUT: Mount Lebanon Investigative Judge Rami Abdallah recommended the death penalty for Filipina Jinalyn Jong Ko for the murder of her employer, Natalie Salban. Ko was allegedly envious of Salban and coveted her husband, with whom she was having an affair. The indictment, released by Abdallah, revealed that Ko had been employed as a domestic worker at the home of Aziz Farhat and Natalie Salban for five years. In 2013 she left for a vacation in the Philippines, but returned the same year. After her return, as Salban was pregnant with her second child, Ko and Farhat began an affair.…

Read more

Youssef Diab

Judiciary and Prison System

Viewed : 684

Roumieh Prison fraudsters handed sentences

The Military court Monday handed down an 18-month prison sentence to a man convicted of running a defrauding operation from Roumieh Prison, while his two accomplices were sentenced to six months each. Paul Bou Merhi admitted to helping Ahmad Farhat and Hasan Sleem dupe store owners into supplying them with additional mobile phone lines by impersonating Internal Security Forces officers and promising to pay them for the numbers later. He said the victims were “idiots.” But Farhat, who was tried together with Bou Merhi, testified that it was Bou Merhi who selected the targets. He said Bou Merhi directed another…

Read more

Youssef Diab

Judiciary and Prison System

Viewed : 190

Judge berates minor at terror trial

Ten minutes into his trial terror suspect Mourad H. was dismissed by the Military Court for deceit. “Where did you get these lies from,” the head of the court Khalil Ibrahim bellowed at the minor. During his testimony in court Mourad contradicted statements he provided during initial investigations. Strikingly, he denied ever knowing Khaled Ajami and Ihab Horak who, along with six others, are facing charges of belonging to an armed organization. They are also being charged with planning to rob a bank and using those illicit gains in order to finance their purchase of ammunition, ordnance and the manufacture…

Read more

Antoine Messarra

Judiciary and Prison System

Viewed : 159

Prisons, torture, femmes, enfants, délinquants : effectivité des conventions internationales devant

Quelles sont les procédures d'application devant les tribunaux nationaux des conventions internationales relatives aux droits de l'homme ? Que faire en vue d'une meilleure effectivité, notamment en ce qui concerne les prisons, la lutte contre la torture, les droits des femmes et la protection des enfants à risque et des délinquants ? Le séminaire de formation, organisé récemment par l'Institut d'études judiciaires (IEJ), la Fondation libanaise pour la paix civile permanente et la Fondation Konrad Adenauer, avec la participation de tous les magistrats stagiaires à l'institut, a fourni un cadre méthodologique et pragmatique en vue de faire connaître les conventions…

Read more

Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 245

لبنان في مجلس حقوق الإنسان: خمس سنوات ضائعة

جنيف | تُفتتح اليوم الاثنين في جنيف الدورة الـ ٢٣ للاستعراض الدوري الشامل لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، وهي آلية أنشئت بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة في آذار عام ٢٠٠٦ في سياق «الإصلاحات» التي أعلنتها الأمم المتحدة، والتي أدت إلى إنشاء مجلس حقوق الإنسان. ومن المقرر ان يمثل لبنان امام هذه الآلية في اليوم الاول للدورة عند الساعة الثالثة بتوقيت بيروت. ويمثل الحكومة اللبنانية في هذا الحدث الأمين العام لوزارة الخارجية والمغتربين، السفير وفيق رحيمي، على رأس وفد يضم رئيسة بعثة لبنان لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في جنيف، السفيرة نجلا رياشي عساكر، وعدداً من الدبلوماسيين وممثلين عن وزارات…

Read more

Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 284

Rifi inspecting Roumieh jail: We will work to alleviate prisoners' sufferings

Justice Minister Ashraf Rifi said that the existing situation at prisons is no longer acceptable, stressing that the judiciary shall cooperate with the security forces to alleviate the suffering of prisoners and reduce overcrowding in jails.  Minister Rifi inspected on Wednesday the Central Roumieh jail, having a closer look at the present situation there and the prisoners' current conditions.  Rifi toured the various jail's compartments and listened to the pressing needs and conditions of prisoners and detainees.  Rifi was accompanied by President of the Supreme Judicial Council, Judge Jean Fahd, Public Prosecutor Judge Samir Hammoud, and the Government Commissioner at…

Read more

Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 261

Rifi : La situation à Roumieh est « intolérable »

Le ministre de la Justice, Achraf Rifi, a effectué hier une inspection à la prison de Roumieh, touchant du doigt les conditions désastreuses de détention carcérale et s'engageant à œuvrer avec les Forces de sécurité intérieure pour alléger la souffrance des prisonniers. Accompagné du président du Conseil supérieur de la magistrature, Jean Fahed, du procureur général près la Cour de cassation, Samir Hammoud, du commissaire du gouvernement près le tribunal militaire, Sakr Sakr, du procureur général près la cour d'appel du Mont-Liban, Claude Karam, et de plusieurs magistrats, le ministre de la Justice a été accueilli par le chef de…

Read more

Admin

Judiciary and Prison System

Viewed : 170

وقع مذكرة تفاهم لتطوير الظروف الحياتية فيها مع ايطاليا والامم المتحدة ريفي: نعمل لنقل ادارة السجون

وقع وزير العدل أشرف ريفي مع كل من السفير الايطالي ماسيمو ماروتي والممثل الاقليمي في الشرق الاوسط وشمال افريقيا لمكتب الامم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مسعود كاريمبور مذكرة تفاهم تحت عنوان تطوير الظروف الحياتية في السجون في لبنان، الساعة الاولى بعد ظهر امس في وزارة العدل. ويهدف المشروع الى تطوير الظروف الحياتية في السجون في لبنان، ولا سيما في سجن رومية المركزي، في اطار الخطة الوطنية لنقل ادارة السجون من وزارة الداخلية الى وزارة العدل، والمعتمدة من الحكومة في آذار 2012.  وقال ريفي بعد اللقاء: سعدنا اليوم امس بتوقيع المساعدة المشكورة من سفارة ايطاليا التي لها باع طويل في التقديمات،…

Read more

Blog Roll